De kalkstenen muren van Vichte kraken onder de

winterkou, geen glas in de ramen, alleen lege

voegen. De grond rondom de woning is

opengesneden door wortels die groeien tegen de

wind in, alsof de aarde zich verzet. Een man met

een gebroken penning in zijn jas loopt over de

grijze zandweg, zijn schoenen klinken als

kinderpijn op het ijs. Hij heet JeanPierre, maar

niemand noemt hem meer bij naam.

In de vijftigste dag na zijn thuiskomst, merkt

hij dat de schaduwen zich bewegen zonder licht.

De zon valt niet meer neer op het land; ze

blijft staan boven de boomtoppen, bleek en stil,

alsof het tijd is gestopt. Op het plafond van de

eetzaal verschenen woorden in een oude spelling

– niet Frans, niet Duits, maar iets tussenin dat

pijn doet aan de tong.

Hij treedt binnen de kapel van de hof, waar de

altaarstelling is vervangen door een spiegel die

geen weerspiegeling toont. In plaats daarvan

laat de glans drie gezichten zien: één oud, één

jong, één dat nooit geleefd heeft. De regel is

ongeschreven maar gewaarwordbaar: wie het beeld

aankijkt, moet er één uitkiezen om te worden. De

andere twee verdwijnen.

Zonder te denken, wijst hij naar het jongste

gezicht. De spiegel breekt. De geluiden van de

wereld stokken. Toen het weer begint, is de

hemel blauw – echt blauw – maar de lucht ruikt

naar verbrand woud. Het huis staat nog, maar

alle documenten zijn vernietigd. Alleen een

handgeschreven brief ligt op tafel, getekend met

een pen die nooit bestond: ‘Je hebt ons gevonden.

Nu moet je ons vergeten.’

Hij gooit het papier in de haard. Het vuur

kleurt rood, maar brandt niet. De as zweeft op,

vormt een cirkel, en daarin staat de tekst:

‘Polar belge’.

De volgende ochtend zit hij op de trap. De zon

gaat op, helder en onvermijdelijk. Hij weet niet

of hij hier is om te blijven of om te sterven.

Maar hij kan nu horen wat de bomen zeggen: het

zijn geen woorden, maar herinneringen. En één

van hen fluistert zijn eigen naam.

Niemand komt hem zoeken. Niemand weet dat hij

terug is. De wereld draait verder. Maar Vichte

is niet meer hetzelfde.